SchachBildnis
Schach
des Schicksals
Die drei Schicksalsgöttinnen
spielen Schach,
wie schnell geht du Schach Matt
im Schicksalsspiel,
wie viel Züge bleibe n dir
bis zum End Ziel
Chess of fate
The three goddesses of fate
play chess,
how fast do you checkmate
in the game of fate,
how many moves you have
until the final goal
Schicksalsschach
drei Schicksalsgöttinnen
Schach spielen,
Wie schnell setzt man schachmatt?
im Spiel des Schicksals,
Welche Hand hast du?
dem Endziel entgegen
Destiny Chess
three goddesses of fate
Playing chess,
how fast do you checkmate?
in the game of fate,
what hand do you have?
towards the final goal
Schachfiguren-
Ein Volk ist dunkel,
dass andere hell.
Schachfiguren
-Als Vorlagen e iner Geschichte
Ein Volk ist dunkel,dass andere hell.
Ein schwarz,das andere weiss.
Mancher arbeite als Bauer aufen Feld.
Der ander besitzt ein Stuck von Grund.
Und wieder ein andere gehort dies ganze Land.
Schachfiguren-
Als Vorlage für die Geschichte
Menschen sind dunkel Andere hell.
Schwarz, der andere weiß.
Einige arbeiten als Bauern auf den Feldern.
Eine andere Person besitzt das Land.
Und der andere gehört diesem ganzen Land.
Schachfiguren-
Ein Volk ist dun kel, dass andere hell.
Chess pieces-
One people is dark ,
the other light.
Chess pieces
-As templates of a story
One nation is dark, the other light.
One black, the other white.
Some work as peasants in the fields.
The other owns a piece of land.
And another owns the whole country.
Chess pieces -
As a template for the story
People are dark, others light.
Black, the other white.
Some work as peasants in the fields.
Another person owns the land.
And the other owns all this land.
Chess pieces-
One people is dark, the other is light.
Schachfiguren
als Story-Vorlage.
Schachfiguren als Story-Vorlage.
Manche sind dunkel, manche hell, manche schwarz,
andere weiß. Einige arbeiten als Bauern auf den Feldern.
Eine andere Person besitzt das Land.
Und das andere gilt für das ganze Land.
Schachfiguren Einer ist dunkel
und der andere ist hell.
Chess pieces
as a story template.
Chess pieces as a story template.
Some are dark, some light, some black,
others white. Some work as peasants in the fields.
Another person owns the land.
And the other applies to the whole country.
Chess pieces One is dark
and the other is light.
SchachBildnis
